Важно правильно озеленить не только сам водоем, но и его берега, выбрав для каждой зоны - от глубоководья до прибрежной полосы - подходящие растения так, чтобы они стали гармоничным продолжением садовых посадок.
Красивоцветущие многолетники, например, такие неприхотливые , как герань (Geranium) и манжетка (Alchemilla), будут прекрасно чувствовать себя у водоема на границе с остальной территорией сада.
К числу наиболее эффектных растений для береговых посадок относится лилейник (Hemerocallis) и традесканция (Tradescantia). Они образуют густые травянистые заросли, покрываясь летом на несколько недель изящными цветками. Эти растения любят солнечные или слегка затененные места с плодородной и водопроницаемой почвой.
Наряду с болотными растениями, растущими как в воде, так и на земле, имеются - хотя и в небольшом количестве - настоящие водные растения, которые растут только в воде; они не способны развивать надводные листья.
