E. quadricostatus var. quadricostatus – в 1955 году описан Фассетом. Растение распространено в Колумбии и Гватемале. Эхинодорус наземной формы в высоту достигает 6-9 см. Имеет черешковые, эллиптические листья, длина которых 3,5 см, ширина – 7-15 мм, зауженное основание плавно переходит в черешок. Прямостоячий черешок, превосходящий в длину черешковые листья. Соцветия состоят из трехлепестковых цветков. Цветок состоит из 6 пестиков и 6 тычинок; ребристые семена достигают в длину 1,9-2,25 мм.
E. quadricostatus var. margdalensis Rataj – в 1955 году описан Фассетом. Распространен в Колумбии. И его соцветие, и цветочный стебель, и листья подобны разновидности, описанной выше. Семена со слабовыраженной ребристостью либо с ее отсутствием имеют в длину 1,8-2,25 см. Не культивируется. Нередко в специальной литературе название E. margdalensis ошибочно применяется для E. Latifolius, а в некоторых случаях – для разновидности, описанной ниже.
E. quadricostatus var. xinquensis Rataj владельцам комнатных водоемов больше известен как E. Intermedius. Чешский гидроработник К. Ратай утверждает, что эту разновидность обнаружили в Бразилии, в водах р. Ксингу, но есть вероятность, что зона распространения данного растения намного шире.
В высоту наземная форма растения достигает 5-10 см. Черешковые листья в длину достигают 2-4 см, в ширину – 6-15 мм, темно-зеленые, овальной или яйцевидной формы, заужены у основания и у вершины. Прямостоячий вначале цветонос постепенно переходит в полегающий, его длина – 10-25 см, соцветие имеет 2-3 цветочных мутовки.
Сами цветки, достигающие в поперечнике 1,5 см, посажены на цветоножки длиной 1-3 см; обычно цветок состоит из 9 тычинок, пестики окрашены в желтый цвет. Семена имеют немного сплющенный вид, в длину достигают 1,5-2 мм, в ширину – 1-1,25 мм, имеют 3-4 слабовыраженных ребра.
Растению, которое выращено в толще воды, характерны прикорневые или сидящие на коротких черешках тонкие пленчатовидные листья, длина которых 10-15 см, ширина – 1-2 см. Если аквариум затенен, то они в длину достигают 20-25 см, жилки слабовыражены.
Размножение эхинодоруса осуществляется с помощью ползучих побегов длиной 30-35 см, на которых из листовых почек появляются дочерние растения, которые за несколько месяцев могут превратиться в сплошные заросли. Данная разновидность эхинодоруса для хорошего роста и размножения требует слегка щелочной или нейтральной воды, температуры 22-250С и хорошего освещения.
Неприхотливо растение и в отношении питательных веществ, содержащихся в грунте и воде. Подходит для содержания в аквариуме, перенаселенном рыбами. Зимой требует применения искусственного освещения, потому что при недостаточной освещенности могут отмирать листья.